Antoine, en yakın arkadaşı 7 yaşındaki Mateo olan neşeli ama bir o kadar da saygısız bir fotoğrafçıdır. Bir gün piyano sesi duyar ve ona hayran ...

Yetimhanede büyümüş Gino (Matthias Schoenaerts) ile araba yarışçısı Bénédicte (Adèle Exarchopoulos) tanışmalarından kısa bir süre sonra büyük bir ...