Dizi Adı: Bates Motel
Bölüm Adı: Check-Out
Sezon/Bölüm: 2. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 24 Mar. 2014

The fall-out from Caleb’s return causes Dylan to question his loyalty to Norma and Norman. Christine brings Norma into the White Pine social scene. Norman grows increasingly worried about Caleb’s presence in town. Romero finds himself caught in the middle of Zane’s war with a rival drug family.