Dizi Adı: Chuck
Bölüm Adı: Chuck Versus the Pink Slip
Sezon/Bölüm: 3. Sezon 1. Bölüm
Yayın Tarihi: 10 Oca. 2010

As the upgraded Intersect, Chuck trains to become a full-fledged spy but hits rock bottom when he flunks out of spy school and loses Sarah in the process. Meanwhile, Morgan comes home from Benihana School to help Chuck get over Sarah.