Dizi Adı: Citadel
Bölüm Adı: Sonsuz Gölgeler
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 3. Bölüm
Yayın Tarihi: 4 May. 2023

Kyle ve Nadia eski bir güvenli eve gelince geçmişlerine dair ipuçları ortaya çıkmaya başlar. Kısa süre sonra, Manticore’u durdurmanın kilit noktası olabilecek eski bir dostlarının Fas’ta bir tesiste hapis tutulduğunu keşfederler. Onu kurtarmak için öncelikle yerel bir mafya babasından yardım almaları gerekmektedir. Fakat geçmişlerindeki sırlar su yüzüne çıktığı için görevleri tehlikeye girer.