Dizi Adı: Dog Days
Bölüm Adı: Like a Flower Dancing in the Night Sky
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 11. Bölüm
Yayın Tarihi: 11 Haz. 2011

Cinque and Millhiore manage to subdue the monster and restore the fox cub to its former self. Yukikaze offers herself to take care of it and a huge concert featuring the princess is held to celebrate the end of the hostilities between Biscotti and Gallete.