Dizi Adı: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha
Bölüm Adı: The Town's in a Lot of Danger?
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 3. Bölüm
Yayın Tarihi: 16 Eki. 2004

Nanoha is exhausted from living her life as a normal girl during the day, and her magical girl life at night, but she has managed to get five Jewel Seeds. When a boy on her father’s soccer team activates a Jewel Seed, it is up to Nanoha to save the town.