Dizi Adı: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Bölüm Adı: The Bridge
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 10. Bölüm
Yayın Tarihi: 10 Ara. 2013

In a shocking cliffhanger episode, Coulson takes the war back to Centipede, and this time he brings in Michael Peterson for some super-soldier support. As they get closer to the truth, startling secrets are revealed and an unexpected twist threatens the team.