Dizi Adı: Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita
Bölüm Adı: Of Mead and Motives
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 27 Eki. 2021

Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a “heated” contest. Zeff’s sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit’s hankering. The Hero’s party is on the rocks.