Dizi Adı: The Night Shift
Bölüm Adı: Three-Two-One
Sezon/Bölüm: 3. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 22 Haz. 2016

As the city erupts in violence over an impending jury verdict, the night shift becomes ground zero when they have to take in the man suspected of the racially-motivated shooting at the source of the unrest. His presence in the emergency room sparks sharp conversation and disagreements among the staff over the highly-charged topic and even close friends Kenny and Paul find themselves at odds. Topher does his best to control the mounting chaos in the ER while out in the field, TC makes a decision as to which of two patients to bring in, leaving Paul and Scott to question TC’s motives.