Dizi Adı: The X-Files
Bölüm Adı: Squeeze
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 3. Bölüm
Yayın Tarihi: 24 Eyl. 1993

One of Scully’s friends from the FBI academy, now working in the Violent Crimes Unit, asks her to assist him on a homicide investigation involving no clear point of entry. Mulder realizes that this is similar to a series of X-Files cases that have occurred every thirty years and joins in the investigation to stop the latest cycle.