Sihirli güçleri olduğunu keşfeden küçük bir çocuk, efsanevi toprakları koruyup ailesini kötü ve güçlü amcasından kurtarmak için tek umudun kendisi olduğunu öğrenir.

Gizli Geçit Efsanesi bir ailenin efsanesini ve mitolojik ölçülerdeki bir hayvan sığınağını konu alan bir CG animasyon fantezi filmidir. Yaz aylarını ıssız dağlarda dedesiyle geçiren Manu adında bir gencin seyahatini izler. Dehşet verici bir kıyamet yaklaşırken Manu olağanüstü kaderini kabullenmek ve kendisi ile ailesinin başarılı olup olmayacağını belirleyecek inanılmaz bir sorumluluk almak zorundadır.