Dizi Adı: Continuum
Bölüm Adı: So Do Our Minutes Hasten
Sezon/Bölüm: 3. Sezon 8. Bölüm
Yayın Tarihi: 11 May. 2014

Kiera confronts uncomfortable truths while paired on an investigation with Dillon. Julian puts himself in the spotlight by exposing a corporation’s dirty deeds. Alec deals with the pressures of his new role at Piron and an uncomfortable secret revealed by Carlos.