Dizi Adı: Heroes
Bölüm Adı: Collision
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 16 Eki. 2006

Suresh finally tracks down one of his father’s fabled genetically advanced “supermen.” In Las Vegas, Hiro’s plan backfires when he cautiously turns time to his advantage at the gambling tables. Niki’s mafia debtors use their leverage to their benefit in a more elaborate scheme, while Nathan pays a personal visit to a wealthy Vegas contributor to raise additional campaign funds. Following a tragic turn at a bonfire, Claire’s uncanny healing abilities are put to the ultimate test, but according to Issac’s paintings, her future could be fraught with even more peril

Meanwhile, Matt’s abilities are gauged by a pair of men who seem to know a great deal about people with special gifts.