Dizi Adı: Hokuto no Ken
Bölüm Adı: The Deadly Fist of Lingering Regret! The Future is Sighted in the Barren Desert!
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 2. Bölüm
Yayın Tarihi: 18 Eki. 1984

Ken rescues an old man named Smith from Spade, a member of the Four Jacks working for the King organization. The old man seeks to deliver a bag of rice seeds to his village, hoping to harvest them for the future. Ken and Bato take Smith to his village, unaware that Spade and his men are following them. Spade, who lost his eye during his initial encounter with Ken, attacks the village and kills Smith in retaliation. Unable to rescue Smith, an angry Ken kills Spade with a technique that makes their victim feel remorse before dying. After the battle, Ken plants Smith’s seed over his grave.