Dizi Adı: The Shield
Bölüm Adı: Back In The Hole
Sezon/Bölüm: 4. Sezon 10. Bölüm
Yayın Tarihi: 24 May. 2005

Vic and Monica go head to head with Antwon, and do everything in their power to get him to admit to being involved with the cop killings. Monica is shocked when Vic and Shane confront her with the information they’ve been hiding regarding Antwon and Angie’s body. Shane and Army wonder if they’ll be able to pass the lie detector test Monica is forcing them to take. Meanwhile, after another young black woman is murdered, Dutch and Claudette hope to prove their suspicions correct with their recently relocated Texan.