Dizi Adı: Happy Valley
Bölüm Adı: Bölüm 4
Sezon/Bölüm: 2. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 1 Mar. 2016

Bir seri cinayet vakasının zanlısı tutuklanır. Ryan gizemli bir hediye alır. Polis, Vicky ve John arasında bağlantı kurar. Neil Clare’e bir itirafta bulunur.