Dizi Adı: Urusei Yatsura
Bölüm Adı: Love Battle Royale - Father, You Were Strong
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 23. Bölüm
Yayın Tarihi: 13 Oca. 1982

First appearance of Tsubame, Sakura’s boy friend who has some magic abilities. Sakura invites Ataru, Lum, Shinobu, Megane, Perm, Chibi, and Kakugari to a disco. Things later go haywire as Tsubame starts casting spells and all sorts of weird creatures appear, including Rei.

Kurama takes Ataru back in time to help her father who appears to be afraid of women. Later Ataru and Kurama’s father have to get past a guard on a bridge.